Page 124 - Dergi Bursa Eylül 2012

122
dilbilgisi
Deyim yerindeyse, deyimlerimiz “kan kaybediyor”. Her geçen gün azalan kelime hazinemiz
güç kaybettikçe güzel Türkçemiz de can cekişiyor. Sözünüze renk katmanız için en ahenkli
deyimleri derledik.
Kaynak: Türk Dil Kurumu
Sözdeyimi
Bir çift sözü olmak
Söyleyecek bir şeyleri bulunmak: “Gel gör ki dilimin ucunda kağnı var. Kağnılar için de bir çift sözüm var.” B. R. Eyuboğlu.
Yüz geri etmek
Geri döndürmek.
Karagöz oynatmak
Komik bir durum yaratmak.
Beyaza çekmek
Yazıyı temize çekmek: “Dört satırlık bir beyaza çekmek için de kan terlere batar.” H. R. Gürpınar.
Kelle koşturmak
Gereğinden çok acele etmek.
Gerize taş atmak
Edepsiz bir kimseye edepsizliğini göstermeye fırsat vermek.
Ağrısız başına kaşbastı bağlamak
“Kendine gereksiz yere iş çıkarmak” anlamında kullanılan bir söz.
Yağmur olsa kimsenin tarlasına düşmez (yağmaz)
Elinden geldiği hâlde kimseye iyilik etmeyenler için kullanılan bir söz.
Çok baharın otunu yemek
Hayatı dolu dolu yaşamış olmak.
Ağzından (söz, lakırtı) dirhemle çıkmak
Çok az veya zorla konuşmak.
Gülü tarife ne hacet, ne çiçektir biliriz
Birinin uygunsuz özellikleri sayılırken bunların öteden beri bilindiğini anlatmak için söylenen bir söz.
Aldı sazı eline
Hiç kimseyi konuşturmadan konuşan kimseler için kullanılan bir söz.