Dergi Bursa / NİSAN-MAYIS 2019 / Sayı 53

60 geçmiş zaman kipinde past tense A sound quality to be admired, a clear sound recording with scattered buzzes… Gramophones could not make them be heard enough. For some, it is way past their time, while others never quite gave up on them… Records have now transformed into intensive emotions that traditional musical culture presented to popular culture… Hayran olunası bir ses kalitesi, cızırtı ile bezeli berrak bir ses kaydı... Gramofonlar yeterince seslerini duyuramadı onların. Kimileri için vakti çoktan geçti onların, kimileri hiç vazgeçemedi onlardan... Plaklar artık geleneksel müzik kültürünün popüler kültüre armağan ettiği yoğun mu yoğun birer duygu oluverdi... Flood of emotions from the past Geçmişin duygu seli Hazırlayan / Prepared by: Sezai Evans